univers de buffy contre les vampires
cauchemar poème de Sappho
voila le texte que peint willow sur le dos de tara poeme de Sappho je les trouver en anglais voila la traduction si quelqu un a une meilleur traduction faite moi le savoir svp
Aphrodite Immortelle sur votre trône prodigue, Aphrodite Immortelle sur votre trône prodigue
, Enchantress, fille de Zeus : je vous prie, la reine, ne maîtrisez pas mon âme avec des peines de coeur et dérange-vous durement,
Mais venez ici, si jamais à un autre temps Ayant entendu ma voix vous m'avez payé l'attention Et le départ de la maison d'or de votre père vous m'êtes venus,
Yoking votre cheval et char : des Moineaux rapides magnifiques vous ont portés sur la terre noire comme du charbon, Abondamment
Vite ils sont arrivés et vous, O avez béni un, Souriant avec votre visage immortel, vous avez demandé Ce que j'ai subi et pourquoi de nouveau je vous appelle Et ce que dans mon âme mise en colère je désire le plus m'arriver : quel le plus cher Persuaderai-je maintenant pour lui vous ramener - qui, O Sappho, wronged vous cette fois ?
Pour même si elle fuit, vite elle poursuivra;
Et si elle ne reçoit pas mes cadeaux, elle donnera;
Et si elle ne m'aime pas, vite elle aimera, Même contre sa volonté. Venez si à mon aide maintenant, Libérez-moi de mon pénible se soucie, accomplir autant que mon coeur languit pour être accompli : venez, être mon compagnon d'armes.
- Commentaires textes : Écrire
cauchemar resumer
- Commentaires textes : Écrire