univers de buffy contre les vampires
la soiree de sadie hawkins resumer
La veille de la soirée de Sadie Hawkins, alors qu'elle se rend à la bibliothèque, Buffy voit un jeune homme menacer une fille avec un revolver. Mais dès que la Tueuse le désarme, il reprend ses esprits et ne se rappelle plus pourquoi il en voulait à sa compagne. Quand à l'arme, elle disparaît.
Plus tard, dans le bureau du proviseur Snyder, une main invisible fait tomber le Yearbook de 1955 sous les yeux de Buffy. pendant un cours d'histoire où elle s'ennuie à mourir, la jeune fille a la vision d'un étudiant nommé James et de son professeur, Melle Newman ; ils sont vêtus à la mode des années 50 et semblent avoir une liaison.
Les évènements bizarres se multiplient : Alex est attaqué par un bras momifié caché dans son casier, des serpents apparaissent dans les couloirs du lycée, le concierge et un professeur rejouent la même scène que les deux lycéens surpris par Buffy. Mais en l'absence de la Tueuse, le concierge finit par tirer.
Willow découvre l'histoire de James et Grace Newman : le soir de la soirée de Sadie Hawkins, en 1955, le jeune homme tua celle qui l'avait quitté par souci des convenances, avant de se suicider. Giles pense avoir à faire à un poltergeist, peut-être l'esprit de James rejouant la scène de rupture avec l'espoir de trouver la paix. Une première tentative d'exorcisme échoue, et les deux esprits s'affrontent de nouveau : cette fois, James possède Buffy et Grace, Angel.
Plus tard, dans le bureau du proviseur Snyder, une main invisible fait tomber le Yearbook de 1955 sous les yeux de Buffy. pendant un cours d'histoire où elle s'ennuie à mourir, la jeune fille a la vision d'un étudiant nommé James et de son professeur, Melle Newman ; ils sont vêtus à la mode des années 50 et semblent avoir une liaison.
Les évènements bizarres se multiplient : Alex est attaqué par un bras momifié caché dans son casier, des serpents apparaissent dans les couloirs du lycée, le concierge et un professeur rejouent la même scène que les deux lycéens surpris par Buffy. Mais en l'absence de la Tueuse, le concierge finit par tirer.
Willow découvre l'histoire de James et Grace Newman : le soir de la soirée de Sadie Hawkins, en 1955, le jeune homme tua celle qui l'avait quitté par souci des convenances, avant de se suicider. Giles pense avoir à faire à un poltergeist, peut-être l'esprit de James rejouant la scène de rupture avec l'espoir de trouver la paix. Une première tentative d'exorcisme échoue, et les deux esprits s'affrontent de nouveau : cette fois, James possède Buffy et Grace, Angel.
- Commentaires textes : Écrire
Les hommes-poissons resumer
L'équipe de natation du lycée a remporté plusieurs victoires dans des championnats régionaux. Du coup, le proviseur Snyder encourage Willow à remonter les notes d'un des nageurs, et refuse d'écouter la version de Buffy après que la jeune fille eut molesté un autre 'champion' qui tentait de la peloter.
Pour compliquer les choses, les deux meilleurs nageurs se font tuer par une créature qui les écorche vifs. Les soupçons se portent d'abord sur Jonathan, que les membres de l'équipe ne cessaient de tourmenter, mais le jeune homme n'a rien fait de plus répréhensible qu'uriner dans la piscine pour se venger.
Quand Angel attaque Gage, le troisième meilleur nageur, et recrache son sang comme si c'était de l'acide, Buffy pense que les sportifs prennent peut-être des stéroïdes. Puis Gage se transforme en monstre amphibie et la jeune fille comprend qu'aucun des nageurs n'est réellement mort. Bombardé espion, Alex intègre l'équipe pour en apprendre d'avantage. A la fin de l'épisode, les hommes poissons dévorent leur entraîneur et s'enfuient en mer.
Pour compliquer les choses, les deux meilleurs nageurs se font tuer par une créature qui les écorche vifs. Les soupçons se portent d'abord sur Jonathan, que les membres de l'équipe ne cessaient de tourmenter, mais le jeune homme n'a rien fait de plus répréhensible qu'uriner dans la piscine pour se venger.
Quand Angel attaque Gage, le troisième meilleur nageur, et recrache son sang comme si c'était de l'acide, Buffy pense que les sportifs prennent peut-être des stéroïdes. Puis Gage se transforme en monstre amphibie et la jeune fille comprend qu'aucun des nageurs n'est réellement mort. Bombardé espion, Alex intègre l'équipe pour en apprendre d'avantage. A la fin de l'épisode, les hommes poissons dévorent leur entraîneur et s'enfuient en mer.
- Commentaires textes : Écrire