Une nouvelle potentielle, Rona, arrive elle se fait attaquer par ls bringers mais buffy est la et la sauve  kennedy drague willow  anya giles consulte un oracle  l'œil de Beljoxa dans la grotte spike resiste aux tortures  l oeil dit qu'on ne peut pas tuer le Mal absolu si il a pu agire cela vient d'une vulnérabilité universelle créée par Buffy quand qu'on la ressucitée de façon non-naturelle Pendant ce temps, Willow reçoit un appel des sorcières britanniques qui indique qu'une autre potentielle est arrivée l'avant-veille Il est déjà trop tard car Alex et Buffy, sur place, découvrent le cadavre d'Eve, égorgée Les potentielles s'entraînent et Eve  sème le doute  Buffy rentre, elle se précipite à la cave et montre à Eve qu'elle sait qui elle est. Eve la prévient qu'il y aura une attaque le soir-même avant de s'évaporer. Buffy remonte le moral de tous  Willow accepte d'utiliser la magie Buffy, Willow et Alex se retrouvent alors à la cuisine: on apprend que cela fait déjà un moment qu'ils communiquent par télépathie grâce à la sorcière Pendant ce temps, les Bringers s'installent tout autour de la maison, chacun prend les armes

Le Turok-han s'avance vers la maison, brise la porte et entre sans invitation. Mais l'incantation de Willow suffit à le bloquer 

Alors tous fuient, et se battent contre les Bringers dans leur course.

Face au Turok-han, Buffy engage le combat tout en fuyant pour l'entraîner vers le chantier de construction de la future bibliothèque municipale où se trouvent déjà tous les autres. Rona proteste qu'elle ne comprend pas le plan; Willow s'interpose et les met à l'abri.
Buffy commence le duel, pleine de fureur sous les yeux des filles épouvantées. Dawn comprend pourquoi car on lui a communiqué par télépathie la raison de cette mise en scène, destinée à rallier les potentielles découragées à la cause de la tueuse.

Buffy est esquintée, mais se saisit d'un morceau de métal avec lequel elle décapite le turok han  puis fait un discours à ses troupes
La jeune femme se précipite alors à la grotte et délivre Spike, qui n'avait jamais douté qu'elle vienne le chercher. Le vampire fond en larmes, comme elle l'aide à marcher