Après cette nuit  Buffy fonce chez Alex vérifier où est Spike qui est absent Il est occupé à enterrer la blonde dans un sous-sol  Willow découvre Dawn en état de choc Buffy fait part de ses inquiétudes à Alex qui pense que la puce est dérégler  ou que Spike jouait la comédie Le vampire rentre  l aire innocent  Anya dois surveiller Spike Buffy a découvert l'état dans lequel se trouve sa maison et Willow fait son compte-rendu anya  fouille la chambre de  spike pendant qu il dort mais se fait prendre Pour se défendre  anya  prétend qu elle veut couché avec lui spike la  repouse Ensuite dès que Spike sort Anya téléphone au reste du gang  Buffy  le suit dans la foule s'aperçoit  qu'il fait des avances à une rousse et le perd de vue

 Au matin le vampire ne se souvient de rien et n'en revient pas que Buffy le suive  Il explique à quel point son âme le hante et la croit jalouse  les filles se reunisent et fond des recherches et découvre que 10 personnes ont disparues  Spike a alors un flash où il se souvient de la blonde Il essaie de sortir mais Alex l'en empêche Spike le frappe  et va au bronze pour interrogé le barman

 A l'étage une jeune noire l'aborde  et lui propose un massacre  spike ne voulant pas tue la fille De son côté Buffy interroge le videur du Bronze

Lorsque Buffy arrive spike confie à la tueuse ses bribes de souvenirs puis attaque la tueuse sauvagement les cadavres vampirisés sortent de terre Spike prêt à mordre se souvient alors de tout s'interrompt  Spike délire au sujet d'un double et d'une chanson Buffy sent bien qu'il y a une présence avec eux Elle soutient alors Spike voit en lui une victime 
Buffy va donc garder Spike chez elle
Retour à Londres où Giles découvre  deux cadavres Hobson et une jeune fille Un Bringer s'approche à pas de loup et se prépare à décapiter Rupert...

willow dawn alex anya  andrew waren buffy spike